YOU SAID:

Another round of bullets hits my skin Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in We are bursting through the barricades and Reaching for the sun (we are warriors) Yeah, that's what we've become (yeah, that's what we've become) I won't let them break me down to dust I know that there's a place for us For we are glorious When the sharpest words wanna cut me down I'm gonna send a flood, gonna drown them out I am brave, I am bruised I am who I'm meant to be, this is me Look out 'cause here I come And I'm marching on to the beat I drum I'm not scared to be seen I make no apologies, this is me

INTO JAPANESE

弾丸の別のラウンドを打つ私の肌も、今日、(私たちが戦士) 太陽のバリケードを通ってバブルと到達しておりますシンク恥せない原因を撃ちまくってはい、それは我々 がなった (はい、私達になったものである) 私を壊すそれらをさせない ほこりに私は我々 は栄光のために、私たちのための場所を知っている sha

BACK INTO ENGLISH

Another round of bullets hitting my skin even today, (we warriors) sink shame through the barricades of the Sun, we reach the bubble and fire away not because, Yes, it was that we (Yes, we made that) not let them break me To dust I we

INTO JAPANESE

私の肌を打つ弾丸の別のラウンド今日でも、太陽のバリケードを介して恥をシンク (我々 の戦士)、バブルに到達し、ないので、はい、それがあれを撃ちまくって我々 (はい、私達を作った) ほこり私私を中断させて我々

BACK INTO ENGLISH

Nowadays another round of bullets hitting my skin, through the barricades of the sun sink to reach (our warriors), the bubble and, no, Yes, it will fire away any dust we (Yes, we made) I interrupt my we

INTO JAPANESE

箇条書きに到達する太陽シンクのバリケードを介して、私の肌を打つ (戦士)、バブルとは、最近別のラウンドはい、それが火災の距離すべてのほこりが我々 (はい、しましたが) 私は私を中断

BACK INTO ENGLISH

Another recent round bubble hit my skin through the barricades to reach the bullet Sun sink (Warrior), and Yes, it stops me we (Yes, I did) I fire away all dust

INTO JAPANESE

もう一つ、最近バブル ラウンドは弾丸太陽シンク (戦士) に到達するバリケードを通して私の肌をヒットし、はい、それは私を停止我々 (はい、私は) すべてのほこりでは火気

BACK INTO ENGLISH

Another one recently bubble round through barricades to reach the bullet sun sinks (Warrior) my skin hit and, Yes, it stops me we (Yes, me) fire at all the dust

INTO JAPANESE

私の肌のヒットと、はい弾丸太陽シンク (戦士) に到達するバリケードを通してラウンド別の 1 つは最近バブル、それは私を停止我々 (はい、私) すべてのほこりを発砲

BACK INTO ENGLISH

Hit my skin and, Yes through barricades to reach the bullet sun sinks (Warrior) another round of one of the recently bubble, it stops me we (Yes, I) fired all the dust

INTO JAPANESE

私の肌にヒットし、弾丸太陽シンク (戦士) に到達するバリケードを通しての 1 つの別のラウンドをはい、最近バブル、それは私を停止我々 (はい、私) すべてのほこりを解雇

BACK INTO ENGLISH

Another round one through barricades to reach the bullet sun sinks (Warrior), and hit my skin, Yes, recently bubble, it stops me we (Yes, I) laid off all the dust

INTO JAPANESE

最近バブルの別のラウンドは太陽シンク (戦士)、弾丸に到達し、Yes、私の肌とヒットのバリケードを介して 1 つ、それは私を停止我々 (はい、私) すべてのほこりをレイオフ

BACK INTO ENGLISH

Recently another round of bubble sun sinks (Warrior), and bullets to reach, through a barricade hit Yes, and my skin with one, it will stop me we (Yes, I) laid off all the dust

INTO JAPANESE

バブル太陽シンク (戦士) とバリケードをはい、そして 1 つで私の肌をヒットに到達し弾丸の最近の別のラウンド、それは私を停止する我々 (はい、私) すべてのほこりをレイオフ

BACK INTO ENGLISH

Bubble Sun sink (a warrior) and barricade to Yes, and the only one in reach and hit my skin and another recent bullet rounds, it's our stop me (Yes, me) laid off all the dust

INTO JAPANESE

バブル太陽シンク (戦士) とはいとの唯一の 1 にバリケードに達するし、肌を直撃、別の最近の弾丸のラウンド、それは私たちのピット ストップ私 (はい、私) すべてのほこりをレイオフ

BACK INTO ENGLISH

Bubble sun sinks (Warrior) and only one would reach barricades and the hit the skin, another recent bullet rounds, it's our pit stop me (Yes, me) laid off all the dust

INTO JAPANESE

バブルが沈み (戦士) とだけで皮膚にバリケードとヒット 1 つ達するだろう、別の最近の弾丸のラウンド、我々 のピット ストップ私 (はい、私) すべてのほこりをレイオフ

BACK INTO ENGLISH

Bubble just as the sinking (Warrior), and skin to barricade and hit 1 of another recent bullet rounds, we pit stop I would (Yes, me) laid off all the dust

INTO JAPANESE

バブル同様にバリケードし、別最近弾丸ラウンドの 1 ヒットに沈没 (戦士) や皮膚、我々 はピット ストップと思います (はい、私) すべてのほこりをレイオフ

BACK INTO ENGLISH

Another recent bullet rounds hit the sinking (Warrior) or skin, we would stop, and barricades on the bubble as well (Yes, me) laid off all the dust

INTO JAPANESE

最近弾丸ラウンド別ヒット沈没 (戦士) や皮膚、我々 は停止だろうと同様、バブルのバリケード (はい、私) すべてのほこりをレイオフ

BACK INTO ENGLISH

Recently another round hit sunken bullet (Warrior) or skin, we would stop and as a barricade of bubbles (Yes, me) laid off all the dust

INTO JAPANESE

最近別のラウンド ヒット沈没弾丸 (戦士) や皮膚、我々 は停止だろうと泡のバリケード (はい、私) すべてのほこりをレイオフ

BACK INTO ENGLISH

Recently another round hit the sinking bullet (Warrior) or skin, we stop that would foam the barricades (Yes, me) laid off all the dust

INTO JAPANESE

最近別のラウンドは、沈没弾（戦士）や肌を打つ、我々はバリケード（はい、私）すべての塵を解雇発泡を停止する

BACK INTO ENGLISH

Recently another round, sinking bullet (warrior) and hitting the skin, we stop bubbling firing all dust barricade (yes, I)

INTO JAPANESE

最近、別のラウンド、銃砲（戦士）と殴打、私たちはすべての埃のバリケード（はい、私）を発射するバブリングを停止し、

BACK INTO ENGLISH

Recently, assault gun (a warrior) and another round, we've barricaded all the dust (Yes, I) and stop the bubbling to fire

INTO JAPANESE

最近、攻撃銃（戦士）と別のラウンド、我々はすべてのほこり（はい、私）をバリケードし、発砲するバブリングを停止しました

BACK INTO ENGLISH

Recently, another round from the attack gun (warrior), we stopped bubbling to burst all dust (yes, me) and shoot it

INTO JAPANESE

最近、攻撃銃（戦士）から別のラウンド、我々はすべての塵（はい、私）を破裂させ、それを撃つためにバブリングを停止しました

BACK INTO ENGLISH

Recently another round from the attack gun (warrior), we busted all the dust (yes, me) and stopped bubbling to shoot it

INTO JAPANESE

最近、攻撃銃（戦士）から別のラウンド、我々はすべてのほこり（はい、私）を破って、それを撃つためにバブリングを停止

BACK INTO ENGLISH

Recently, another round from the attack gun (warrior), we break all dust (yes, me) and stop bubbling to shoot it

INTO JAPANESE

最近、攻撃銃（戦士）から別のラウンド、私たちはすべてのほこり（はい、私）を壊し、それを撃つためにバブリングを停止する

BACK INTO ENGLISH

Recently another round from the attack gun (warrior), we break all dust (yes, me) and stop bubbling to shoot it

INTO JAPANESE

最近、攻撃銃（戦士）から別のラウンド、我々はすべてのほこり（はい、私）を壊し、それを撃つためにバブリングを停止