YOU SAID:

another one will rock you bohemian rhapsody queen sheer show must go on

INTO JAPANESE

もう一つはあなたを揺さぶるボヘミアンラプソディ女王薄手のショーは上に行く必要があります

BACK INTO ENGLISH

The other one is Bohemian Rhapsody Queen Sheer Show rocking you must go on

INTO JAPANESE

もう一つはあなたが行く必要があります揺れるボヘミアンラプソディ女王シアーショーです

BACK INTO ENGLISH

Another is the bohemian Rhapsody Queen Sheer Show that you have to go sway

INTO JAPANESE

もう一つはあなたが揺れて行かなければならないことをボヘミアンラプソディ女王シアーショー

BACK INTO ENGLISH

The other is that you have to go and shake the Bohemian Rhapsody Queen Sheer Show

INTO JAPANESE

もう一つはあなたが行ってボヘミアンラプソディ女王シアーショーを振る必要があるということです

BACK INTO ENGLISH

Another thing is that you need to go and shake the Bohemian Rhapsody Queen Sheer Show

INTO JAPANESE

もう一つのことはあなたが行ってボヘミアンラプソディ女王シアーショーを振る必要があるということです

BACK INTO ENGLISH

Another thing is that you need to go and shake the Bohemian Rhapsody Queen Sheer Show