YOU SAID:
another one bust a nut
INTO JAPANESE
もう 1 つは、ナットをバストします。
BACK INTO ENGLISH
Bust a nut is another one.
INTO JAPANESE
バスト ナットは、別の 1 つです。
BACK INTO ENGLISH
Bust nut is another one.
INTO JAPANESE
バストのナットは、別の 1 つです。
BACK INTO ENGLISH
Bust a nut is another one.
INTO JAPANESE
バスト ナットは、別の 1 つです。
BACK INTO ENGLISH
Bust nut is another one.
INTO JAPANESE
バストのナットは、別の 1 つです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium