YOU SAID:
Another one bites the dust, and another one go, another one go, another one byte the dust
INTO JAPANESE
もう一人はほこりをかみ、もう一人は行き、もう一人は行き、もう一バイトはほこりを
BACK INTO ENGLISH
The other person chews the dust, the other goes, the other goes, another byte dust
INTO JAPANESE
他の人がほこりをかみ砕き、他の人が行き、他の人が行き、もう1つのバイトのほこりを
BACK INTO ENGLISH
Other people chew the dust, others go, others go and dust of another byte
INTO JAPANESE
他の人がほこりをかむ、他の人が行く、他の人が行く、そして別のバイトのほこり
BACK INTO ENGLISH
Other people bite the dust, others go, others go, and another byte of dust
INTO JAPANESE
他の人がほこりをかむ、他の人が行く、他の人が行く、そしてもう1バイトのほこり
BACK INTO ENGLISH
Other people bite the dust, others go, others go, and another 1 byte of dust
INTO JAPANESE
他の人がほこりをかむ、他の人が行く、他の人が行く、そしてさらに1バイトのほこり
BACK INTO ENGLISH
Other people bite the dust, others go, others go, and even 1 byte of dust
INTO JAPANESE
他の人がほこりをかむ、他の人が行く、他の人が行く、さらに1バイトのほこり
BACK INTO ENGLISH
Other people bite the dust, others go, others go, even 1 byte of dust
INTO JAPANESE
他の人がほこりをかむ、他の人が行く、他の人が行く、さらに1バイトのほこり
BACK INTO ENGLISH
Other people bite the dust, others go, others go, even 1 byte of dust
You've done this before, haven't you.