YOU SAID:

Another man said he felt dizzy and nausea as he was walking in front of his home one day.

INTO JAPANESE

別の男性は、ある日家の前を歩いていると、めまいや吐き気を感じたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Another man said he felt dizzy and nauseous while walking in front of his house one day.

INTO JAPANESE

別の男性は、ある日、彼の家の前を歩いていると、めまいと吐き気を覚えたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Another man said that one day he was dizzy and nauseous while walking in front of his house.

INTO JAPANESE

別の男は、ある日、自分の家の前を歩いていると、めまいと吐き気を催したと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Another man said that one day he was dizzy and nauseous while walking in front of his house.