YOU SAID:

Another liberal destroyed with facts and logic

INTO JAPANESE

事実と論理で破壊されたもう一つの自由主義者

BACK INTO ENGLISH

Another liberal destroyed in fact and logic

INTO JAPANESE

事実と論理で破壊された別の自由主義者

BACK INTO ENGLISH

Another liberal who was destroyed by facts and logic

INTO JAPANESE

事実と論理によって破壊されたもう一人の自由主義者

BACK INTO ENGLISH

Another liberal destroyed by facts and logic

INTO JAPANESE

事実と論理によって破壊されたもう一つの自由主義者

BACK INTO ENGLISH

Another liberal who was destroyed by facts and logic

INTO JAPANESE

事実と論理によって破壊されたもう一人の自由主義者

BACK INTO ENGLISH

Another liberal destroyed by facts and logic

INTO JAPANESE

事実と論理によって破壊されたもう一つの自由主義者