YOU SAID:

Another great Viking victory was at the Green Midget café in Bromley. Once again, the Viking strategy was the same: they sailed from these fiords here, assembled at Trondheim and waited for the strong north-easterly winds to blow their oaken galleys to England, whence they sailed on May the 23rd.

INTO JAPANESE

もう一つの素晴らしいバイキングの勝利は、ブロムリーのグリーン・ミゼット・カフェであった。再び、バイキングの戦略は同じでした：彼らはここでこれらのフィヨルドから航行し、トロンヘイムで集まり、強力な北東の風が彼らのオーカンガレーをイギリスに吹き飛ばすのを待っていました。彼らは23日5月に航海しました。

BACK INTO ENGLISH

Another wonderful Viking victory was Bromley's Green Midget Cafe. Again, Viking's strategy was the same: they sailed from these fjords here, gathered in Trondheim, powerful northeastern winds brought their Okang galle to the UK

INTO JAPANESE

もう一つの素晴らしいバイキングの勝利は、BromleyのGreen Midget Cafeでした。ここでも、バイキングの戦略は同じで、トヨンハムに集められたこれらのフィヨルドから航行し、強力な北東風がオカンガルを英国にもたらしました

BACK INTO ENGLISH

Another wonderful Viking victory was Bromley's Green Midget Cafe. Again, Viking's strategy is the same, sailing from these fjords collected at Toyonham, a powerful northeast wind brought Okangar to the UK

INTO JAPANESE

もう一つの素晴らしいバイキングの勝利は、BromleyのGreen Midget Cafeでした。ここでも、Vikingの戦略は同じですが、Toyonhamで収集されたこれらのフィヨルドからの航行、強力な北東の風がOkangarを英国にもたらしました

BACK INTO ENGLISH

Another wonderful Viking victory was Bromley's Green Midget Cafe. Once again, Viking's strategy is the same, but navigation from these fjords collected at Toyonham, a powerful northeast wind brought Okangar to the UK

INTO JAPANESE

もう一つの素晴らしいバイキングの勝利は、BromleyのGreen Midget Cafeでした。もう一度、バイキングの戦略は同じですが、強力な北東風のToyonhamで収集されたこれらのフィヨルドからの航行は、Okangarを英国にもたらしました

BACK INTO ENGLISH

Another wonderful Viking victory was Bromley's Green Midget Cafe. Once again, Viking's strategy is the same, but sailing from these fjords collected at the powerful Northeastern Toyonham brought Okangar to the UK

INTO JAPANESE

もう一つの素晴らしいバイキングの勝利は、BromleyのGreen Midget Cafeでした。もう一度、Vikingの戦略は同じですが、Toyonhamの強力な北東部で収集されたこれらのフィヨルドからの航海は、Okangarを英国にもたらしました

BACK INTO ENGLISH

Another wonderful Viking victory was Bromley's Green Midget Cafe. Again, Viking's strategy is the same, but a voyage from these fjords collected in Toyonham's powerful northeast brought Okangar to the UK

INTO JAPANESE

もう一つの素晴らしいバイキングの勝利は、BromleyのGreen Midget Cafeでした。再び、バイキングの戦略は同じですが、トヨンハムの強力な北東に集められたこれらのフィヨルドからの航海は、オカンガルを英国にもたらしました

BACK INTO ENGLISH

Another wonderful Viking victory was Bromley's Green Midget Cafe. Again, Viking's strategy is the same, but the voyage from these fjords collected in Toyongham's powerful northeast brought Okangar to the UK

INTO JAPANESE

もう一つの素晴らしいバイキングの勝利は、BromleyのGreen Midget Cafeでした。繰り返しますが、Vikingの戦略も同じですが、Toyonghamの強力な北東に集められたこれらのフィヨルドからの航海は、Okangarを英国にもたらしました

BACK INTO ENGLISH

Another wonderful Viking victory was Bromley's Green Midget Cafe. Again, Viking's strategy is the same, but voyages from these fjords, which were collected in Toyongham's powerful northeastern, brought Okangar to the UK

INTO JAPANESE

もう一つの素晴らしいバイキングの勝利は、BromleyのGreen Midget Cafeでした。再び、バイキングの戦略は同じですが、東洋ゴムの強力な北東部で収集されたこれらのフィヨルドからの航海は、オカンガルを英国にもたらしました

BACK INTO ENGLISH

Another wonderful Viking victory was Bromley's Green Midget Cafe. Again, the viking strategy is the same, but voyages from these fjords collected in the powerful northeastern region of Toyo Rubber brought Okangar to the UK

INTO JAPANESE

もう一つの素晴らしいバイキングの勝利は、BromleyのGreen Midget Cafeでした。繰り返しますが、バイキングの戦略は同じですが、東洋ゴムの強力な東北地方で収集されたこれらのフィヨルドからの航海は、オカンガルを英国にもたらしました

BACK INTO ENGLISH

Another wonderful Viking victory was Bromley's Green Midget Cafe. Again, the viking strategy is the same, but the voyage from these fjords collected in the powerful Tohoku region of Toyo Rubber brought Okangar to the UK

INTO JAPANESE

もう一つの素晴らしいバイキングの勝利は、BromleyのGreen Midget Cafeでした。再び、バイキングの戦略は同じですが、東洋ゴムの強力な東北地方で集められたこれらのフィヨルドからの航海は、オカンガルを英国にもたらしました

BACK INTO ENGLISH

Another wonderful Viking victory was Bromley's Green Midget Cafe. Again, the Viking strategy is the same, but voyages from these fjords collected in the powerful Tohoku region of Toyo Rubber brought Okangar to the UK

INTO JAPANESE

もう一つの素晴らしいバイキングの勝利は、BromleyのGreen Midget Cafeでした。再び、バイキングの戦略は同じですが、東洋ゴムの強力な東北地方で集められたこれらのフィヨルドからの航海は、オカンガルを英国にもたらしました

BACK INTO ENGLISH

Another wonderful Viking victory was Bromley's Green Midget Cafe. Again, the Viking strategy is the same, but voyages from these fjords collected in the powerful Tohoku region of Toyo Rubber brought Okangar to the UK