YOU SAID:

Another glorious Singles' Awareness Day. The weather is frigid, like my heart!

INTO JAPANESE

もう一つの栄光シングル啓発デー。天気は私の心のような極寒!

BACK INTO ENGLISH

Another glorious single's awareness day. Is the weather cold, such as my heart!

INTO JAPANESE

もう一つの栄光シングルの啓発デー。天気は私の心のような寒さです!

BACK INTO ENGLISH

Another glorious singles awareness day. Is the weather cold as my heart!

INTO JAPANESE

もう一つの栄光のシングル啓発デー。天気は私の心のように冷たい!

BACK INTO ENGLISH

In the glory of another single's awareness day. The weather as cold as my heart!

INTO JAPANESE

もう一つのシングル啓発デーの栄光。私の心のように冷たい天気!

BACK INTO ENGLISH

The glory of another single's awareness day. Weather as cold as my heart!

INTO JAPANESE

もう一つのシングル啓発デーの栄光。私の心のように冷たい天気!

BACK INTO ENGLISH

The glory of another single's awareness day. Weather as cold as my heart!