YOU SAID:

Another Empty bottle takes a life

INTO JAPANESE

別の空のボトルに人生がかかる

BACK INTO ENGLISH

Another sky bottle takes a life

INTO JAPANESE

もう一つのスカイボトルは命を奪う

BACK INTO ENGLISH

Another sky bottle takes away his life

INTO JAPANESE

別のスカイボトルが彼の人生を奪う

BACK INTO ENGLISH

Another Sky Bottle takes away his life

INTO JAPANESE

別のスカイボトルが彼の人生を奪う

BACK INTO ENGLISH

Another Sky Bottle takes away his life