YOU SAID:

another day cant be seen but by night the clouds block the truth by the stars

INTO JAPANESE

別の日は見ることができませんが、夜には雲が星によって真実をブロックします

BACK INTO ENGLISH

Can't see another day, but at night the clouds block the truth by the stars

INTO JAPANESE

別の日は見えないが、夜は雲が星によって真実を遮る

BACK INTO ENGLISH

I can't see another day, but at night the clouds block the truth with stars

INTO JAPANESE

もう一日は見えないが、夜は雲が星で真実を遮る

BACK INTO ENGLISH

I can't see another day, but at night the clouds block the truth with stars