YOU SAID:

Another attack in London by a loser terrorist. These are sick and demented people who were in the sights of Scotland Yard. Must be proactive!

INTO JAPANESE

ロンドンでまたしても負け犬のテロリストによる攻撃。スコットランドヤードの監視対象となったのは、病的で気が狂った人々だ。積極的に行動しなければならない！

BACK INTO ENGLISH

Another underdog terrorist attack in London. Scotland Yard is on the lookout for sick and crazy people. They must act!

INTO JAPANESE

ロンドンでまたもや弱者によるテロ攻撃。スコットランドヤードは病人や狂人を監視している。彼らは行動を起こさなければならない！

BACK INTO ENGLISH

Another terrorist attack by weaklings in London. Scotland Yard is on the lookout for the sick and the crazy. They must act!

INTO JAPANESE

ロンドンでまたもや弱者によるテロ攻撃。スコットランドヤードは病人や狂人を監視している。彼らは行動を起こさなければならない！

BACK INTO ENGLISH

Another terrorist attack by weaklings in London. Scotland Yard is on the lookout for the sick and the crazy. They must act!