YOU SAID:

anonymous bystander might have had sexual relations with precise woman

INTO JAPANESE

匿名傍観者が正確な女性と性的な関係をあったかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Anonym lookers exact women and may have been a sexual relationship

INTO JAPANESE

Anonym 傍観正確に女性と性的関係をされている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

There may have been a sexual relationship between women and anonym lookers exactly.

INTO JAPANESE

女性と不詳の性的関係があった可能性があります lookers 正確。

BACK INTO ENGLISH

Accurate lookers may was unknown sexual relationship with a woman.

INTO JAPANESE

正確な見物人が女性と性的関係は未知。

BACK INTO ENGLISH

Spectators are exactly women and sexual relationships are unknown.

INTO JAPANESE

観客はまさに女性と性的な関係が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Audience even known sexual relations with women.

INTO JAPANESE

観客の女性と性的な関係をも知られています。

BACK INTO ENGLISH

And the female audience is known to a sexual relationship.

INTO JAPANESE

女性視聴者は性的関係を知られています。

BACK INTO ENGLISH

Women viewers who are known sexual relationships.

INTO JAPANESE

女性視聴者の性的関係が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known sexual relations of women viewers.

INTO JAPANESE

女性視聴者の性的関係を知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known sexual relations of women viewers.