YOU SAID:
Announcer: Ah, the sea. So fascinating. So wonderful. Here, we see Bikini Bottom, teeming with life, home to one of my favorite creatures, SpongeBob SquarePants. Yes, of course he lives in a pineapple, you silly. (The giant foghorn wakes up SpongeBob) SpongeBob: Today's the big day, Gary! Gary: Meow! SpongeBob: Look at me! I'm naked! (Gets His Pants On) Gotta be in top physical condition for today, Gary. Gary: Meow! SpongeBob: (SpongeBob tries to throw a weight) I'M READY!! I'm ready! I'm ready! I'm ready! Starfish: Go SpongeBob! SpongeBob: There it is. The finest eating establishment ever established for eating. The Krusty Krab, Home of the Krabby Patty. With a 'Help Wanted' sign in the window! For years I've been dreaming of this moment! I'm gonna go in there, march straight to the manager, look him straight in the eye, lay it on the line, and I can't do this! (he runs, but Patrick blocks his way) Patrick! Patrick: Where do you think you're going? SpongeBob: I was just.... Patrick: (cutting him off) No you're not. You're going to the Krusty Krab and get that job! SpongeBob: I can't, don't you see? I'm not good enough! Patrick: Whose first words were, "May I take your order?" SpongeBob: Mine were. Patrick: Who made a spatula out of toothpicks in wood shop? SpongeBob: I did. Patrick: Who's a.... (thinks) ....uh, who's.... (thinks even harder) ....who's a big yellow cube with holes? SpongeBob: I am! Patrick: Who's ready? SpongeBob: I'm ready! Patrick: Who's ready? SpongeBob: I'm ready!
INTO JAPANESE
アナウンサー:ああ、海。とても魅力的です。とても素晴らしい。ここでは、私のお気に入りの生き物の1つであるSpongeBob SquarePantsの本拠地である、人生に満ちたビキニボトムを見ます。はい、もちろん彼はパイナップルに住んでいる、あなたはばかげている。 (巨大なフォグホーンがSpongeBobを目覚めさせる)SpongeBob:今日は大事な日、Gary!ゲイリー:ニャー!スポンジボブ:私を見てください。私は裸です! (彼のズボンを取得
BACK INTO ENGLISH
Announcer: Oh, the sea. It is very attractive. Very great. Here we look at life-filled bikini bottom, home of SpongeBob SquarePants, one of my favorite creatures. Yes, of course he lives in a pineapple, you are ridiculous.
INTO JAPANESE
アナウンサー:ああ、海。とても魅力的です。すごくいい。ここでは、私のお気に入りの生き物の1つであるSpongeBob SquarePantsの本拠地である、生活に満ちたビキニの底を見ます。はい、もちろん彼はパイナップルに住んでいる、あなたはばかげている。
BACK INTO ENGLISH
Announcer: Oh, the sea. It is very attractive. Very good. Here we look at the bottom of a life-packed bikini, home of SpongeBob SquarePants, one of my favorite creatures. Yes, of course he lives in a pineapple, you are ridiculous.
INTO JAPANESE
アナウンサー:ああ、海。とても魅力的です。とても良い。ここでは、私のお気に入りの生き物の1つであるSpongeBob SquarePantsの本拠地である、活気に満ちたビキニの底を見ます。はい、もちろん彼はパイナップルに住んでいる、あなたはばかげている。
BACK INTO ENGLISH
Announcer: Oh, the sea. It is very attractive. very good. Here we look at the bottom of a vibrant bikini, home to SpongeBob SquarePants, one of my favorite creatures. Yes, of course he lives in a pineapple, you are ridiculous.
INTO JAPANESE
アナウンサー:ああ、海。とても魅力的です。とても良い。ここでは、私のお気に入りの生き物の1つであるSpongeBob SquarePantsのある、活気に満ちたビキニの底を見ます。はい、もちろん彼はパイナップルに住んでいる、あなたはばかげている。
BACK INTO ENGLISH
Announcer: Oh, the sea. It is very attractive. very good. Here we look at the bottom of a vibrant bikini, with one of my favorite creatures, SpongeBob SquarePants. Yes, of course he lives in a pineapple, you are ridiculous.
INTO JAPANESE
アナウンサー:ああ、海。とても魅力的です。とても良い。ここでは、私のお気に入りの生き物の1つであるSpongeBob SquarePantsと共に、活気に満ちたビキニの底を見ます。はい、もちろん彼はパイナップルに住んでいる、あなたはばかげている。
BACK INTO ENGLISH
Announcer: Oh, the sea. It is very attractive. very good. Here, along with SpongeBob SquarePants, one of my favorite creatures, I look at the bottom of a vibrant bikini. Yes, of course he lives in a pineapple, you are ridiculous.
INTO JAPANESE
アナウンサー:ああ、海。とても魅力的です。とても良い。ここでは、私のお気に入りの生き物の1つであるSpongeBob SquarePantsと一緒に、活気に満ちたビキニの底を見ます。はい、もちろん彼はパイナップルに住んでいる、あなたはばかげている。
BACK INTO ENGLISH
Announcer: Oh, the sea. It is very attractive. very good. Here, along with one of my favorite creatures, SpongeBob SquarePants, I look at the bottom of a vibrant bikini. Yes, of course he lives in a pineapple, you are ridiculous.
INTO JAPANESE
アナウンサー:ああ、海。とても魅力的です。とても良い。ここでは、私のお気に入りの生き物の一つであるSpongeBob SquarePantsと共に、私は活気に満ちたビキニの底を見ます。はい、もちろん彼はパイナップルに住んでいる、あなたはばかげている。
BACK INTO ENGLISH
Announcer: Oh, the sea. It is very attractive. very good. Here, along with SpongeBob SquarePants, one of my favorite creatures, I look at the bottom of a vibrant bikini. Yes, of course he lives in a pineapple, you are ridiculous.
INTO JAPANESE
アナウンサー:ああ、海。とても魅力的です。とても良い。ここでは、私のお気に入りの生き物の1つであるSpongeBob SquarePantsと一緒に、活気に満ちたビキニの底を見ます。はい、もちろん彼はパイナップルに住んでいる、あなたはばかげている。
BACK INTO ENGLISH
Announcer: Oh, the sea. It is very attractive. very good. Here, along with one of my favorite creatures, SpongeBob SquarePants, I look at the bottom of a vibrant bikini. Yes, of course he lives in a pineapple, you are ridiculous.
INTO JAPANESE
アナウンサー:ああ、海。とても魅力的です。とても良い。ここでは、私のお気に入りの生き物の一つであるSpongeBob SquarePantsと共に、私は活気に満ちたビキニの底を見ます。はい、もちろん彼はパイナップルに住んでいる、あなたはばかげている。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium