YOU SAID:
announcement thermonuclear escape countermeasures may result in complimentary vaporization
INTO JAPANESE
熱核脱出対策の発表により、相補的な気化が生じる可能性がある
BACK INTO ENGLISH
Announcement of thermonuclear escape measures may cause complementary vaporization.
INTO JAPANESE
熱核脱出対策の発表は相補的な気化を引き起こす可能性がある。
BACK INTO ENGLISH
The announcement of thermonuclear escape measures may cause complementary vaporization.
INTO JAPANESE
熱核脱出対策の発表は、相補的な気化を引き起こす可能性がある。
BACK INTO ENGLISH
The announcement of thermonuclear escape measures may cause complementary vaporization.
That didn't even make that much sense in English.
