YOU SAID:

announce your next failure

INTO JAPANESE

次の失敗を発表する

BACK INTO ENGLISH

Announce Next Failure

INTO JAPANESE

次の失敗のお知らせ

BACK INTO ENGLISH

Next Failure Notice

INTO JAPANESE

次回の障害通知

BACK INTO ENGLISH

Next fault notification

INTO JAPANESE

次の障害通知

BACK INTO ENGLISH

Next Fault Notification

INTO JAPANESE

次の障害通知

BACK INTO ENGLISH

Next Fault Notification