YOU SAID:
annie the pirate drank a monster with fierce delight. She then danced a jig as a car drove by. guy fieri smiled in approval as he drove away into the sunset to his death with his hating wife Melania trump. happily ever after.
INTO JAPANESE
アニー海賊は激しい喜びでモンスターを飲んだ。その後、車が通り過ぎるとジグを踊った。彼は彼の憎む妻メラニアの切り札と彼の死に日没に追い払ったように男フィエリは承認に微笑みました。幸せな後に。
BACK INTO ENGLISH
Annie the Pirate drank monsters with intense joy. After that, when the car passed by, I danced the jig. The man Fieri smiled at the approval as he driven away to sunset to his hateful wife Melania's trump card and his death. After the happiness.
INTO JAPANESE
アニー・ザ・パイレーツは強い喜びでモンスターを飲みました。その後、車が通り過ぎるとジグを踊りました。男フィエリは、彼の憎むべき妻メラニアの切り札と彼の死に向かって日没に向かって走り去ったとき、承認に微笑んだ。幸せの後。
BACK INTO ENGLISH
Annie the Pirates drank monsters with great joy. After that, when the car passed by, I danced the jig. The man Fieri smiled at his adoring wife Melania's trump card and approval as he ran away towards sunset towards his death. After happiness.
INTO JAPANESE
パイレーツのアニーは大きな喜びでモンスターを飲んだ。その後、車が通り過ぎたとき、私はジグを踊りました。男フィエリは、彼が彼の死に向かって日没に向かって逃げたとき、彼の愛する妻メラニアの切り札と承認に微笑みました。幸せの後。
BACK INTO ENGLISH
Pirates Annie drank monsters with great joy. Then, when the car passed by, I danced the jig. The man Fieri smiled at the trump card and approval of his beloved wife Melania when he ran away towards sunset towards his death. After happiness.
INTO JAPANESE
パイレーツアニーは大きな喜びでモンスターを飲んだ。そして、車が通り過ぎたとき、私はジグを踊った。男フィエリは、彼が彼の死に向かって日没に向かって逃げたとき、彼の最愛の妻メラニアの切り札と承認に微笑みました。幸せの後。
BACK INTO ENGLISH
Pirates Annie drank monsters with great joy. And when the car passed by, I danced the jig. The man Fieri smiled at the trump card and approval of his beloved wife Melania when he ran away towards sunset towards his death. After happiness.
INTO JAPANESE
パイレーツアニーは大きな喜びでモンスターを飲んだ。そして、車が通り過ぎたとき、私はジグを踊った。男フィエリは、彼が彼の死に向かって日没に向かって逃げたとき、彼の最愛の妻メラニアの切り札と承認に微笑みました。幸せの後。
BACK INTO ENGLISH
Pirates Annie drank the monster with great joy. And when the car passed, I danced a jig. The man Fieri smiled at the trump and approval of his beloved wife Melania as he fled towards the sunset towards his death. After happiness.
INTO JAPANESE
パイレーツアニーは大喜びでモンスターを飲んだ。そして、車が通り過ぎたとき、私はジグを踊った。男フィエリは、彼が彼の死に向かって日没に向かって逃げたとき、彼の最愛の妻メラニアの切り札と承認に微笑みました。幸せの後。
BACK INTO ENGLISH
Pirates Annie drank monsters with joy. And when the car passed by, I danced the jig. The man Fieri smiled at the trump card and approval of his beloved wife Melania when he ran away towards sunset towards his death. After happiness.
INTO JAPANESE
パイレーツアニーは喜びでモンスターを飲んだ。そして、車が通り過ぎたとき、私はジグを踊った。男フィエリは、彼が彼の死に向かって日没に向かって逃げたとき、彼の最愛の妻メラニアの切り札と承認に微笑みました。幸せの後。
BACK INTO ENGLISH
Pirates Annie drank monsters with joy. And when the car passed by, I danced the jig. The man Fieri smiled at the trump card and approval of his beloved wife Melania when he ran away towards sunset towards his death. After happiness.
Yes! You've got it man! You've got it