YOU SAID:
Annalise struggles to adjust to life in jail, but a confession to Wes' murder may change everything; the Keating 4 learn the D.A.'s investigation is larger than they thought.
INTO JAPANESE
Annalise が刑務所での生活に慣れるのに苦労がウェスの殺人告白が変更。キーティング 4 学ぶ DA の調査は彼らが考えていたよりも大きい。
BACK INTO ENGLISH
Annalise getting used to life in prison had changed Wes murder confession. Learn Keating 4 DA investigation than they were thinking big.
INTO JAPANESE
慣れている Annalise 刑務所での生活にウェス殺人告白に変わっていた。大きな彼らが考えていたよりは、キーティング 4 DA 調査を学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Annalise prison accustomed life had changed to Wes murder confession. Keating 4 DA survey learn more big they thought.
INTO JAPANESE
Annalise 慣れて刑務所暮らしは、ウェスの殺人の告白に変わっていた。キーティング 4 DA 調査を学ぶより大きな彼らは考えた。
BACK INTO ENGLISH
Familiar with Annalise, prison life had changed in the confession of the murder of Wes. Keating 4 DA survey to learn more big they thought.
INTO JAPANESE
Annalise に精通して、刑務所生活は、ウェスの殺人の告白に変わっていた。彼らと思ったより大きな学びにキーティング 4 DA の調査。
BACK INTO ENGLISH
Familiar with Annalise, prison life had changed in the confession of the murder of Wes. Bigger than I thought and they learn of Keating 4 DA.
INTO JAPANESE
Annalise に精通して、刑務所生活は、ウェスの殺人の告白に変わっていた。私は考えて、彼らはキーティング 4 DA を学ぶよりも大きい
BACK INTO ENGLISH
Familiar with Annalise, prison life had changed in the confession of the murder of Wes. I think, they are bigger than learn Keating 4 DA
INTO JAPANESE
Annalise に精通して、刑務所生活は、ウェスの殺人の告白に変わっていた。彼らは、キーティング 4 DA を学ぶよりも大きいと思う
BACK INTO ENGLISH
Familiar with Annalise, prison life had changed in the confession of the murder of Wes. I think they are bigger than learn Keating 4 DA
INTO JAPANESE
Annalise に精通して、刑務所生活は、ウェスの殺人の告白に変わっていた。彼らは、キーティング 4 DA を学ぶよりも大きいと思う
BACK INTO ENGLISH
Familiar with Annalise, prison life had changed in the confession of the murder of Wes. I think they are bigger than learn Keating 4 DA
That's deep, man.