YOU SAID:

Annabelle looks like an ogre because she has a big nose.

INTO JAPANESE

彼女は大きな鼻を持っているので、アナベルは鬼のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Annabelle looks like a demon because she has a large nose.

INTO JAPANESE

アナベルは鼻が大きいので悪魔のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Annabel has a large nose and looks like a demon.

INTO JAPANESE

アナベルは鼻が大きく、悪魔のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Annabelle has a large nose and looks like a demon.

INTO JAPANESE

アナベルは鼻が大きく、悪魔のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Annabelle has a large nose and looks like a demon.