YOU SAID:

Annabel Giles: dissignātrīx tēlevīsiōne, postquam tumor in cerebrō suō inventus est, moritur. Giles programma dē vestīmentīs, Stolae Facētae et Brācae Novae, in tēlevīsiōne indēpendentī in decade 1990 praesentāvit.

INTO JAPANESE

アナベル・ジャイルズ：テレビのアイコンが脳腫瘍と診断され死亡。ジャイルズは 1990 年代に独立系テレビで衣料品プログラム「Stole Face and New Pants」を放送しました。

BACK INTO ENGLISH

Annabelle Giles: TV icon dies after being diagnosed with brain tumor. Giles had a clothing program, Stole Face and New Pants, on independent television in the 1990s.

INTO JAPANESE

アナベル・ジャイルズ：テレビのアイコンが脳腫瘍と診断され死亡。ジャイルズは 1990 年代に独立系テレビで衣料品番組「Stole Face and New Pants」を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

Annabelle Giles: TV icon dies after being diagnosed with brain tumor. Giles had a clothing show on independent television in the 1990s called Stole Face and New Pants.

INTO JAPANESE

アナベル・ジャイルズ：テレビのアイコンが脳腫瘍と診断され死亡。ジャイルズは1990年代に独立系テレビで「Stole Face and New Pants」というアパレル番組を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Annabelle Giles: TV icon dies after being diagnosed with brain tumor. Giles had a clothing show called ``Stole Face and New Pants'' on independent television in the 1990s.

INTO JAPANESE

アナベル・ジャイルズ：テレビのアイコンが脳腫瘍と診断され死亡。ジャイルズは1990年代に独立系テレビで「Stole Face and New Pants」というアパレル番組を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Annabelle Giles: TV icon dies after being diagnosed with brain tumor. Giles had a clothing show called ``Stole Face and New Pants'' on independent television in the 1990s.