YOU SAID:

anna, if you play minecraft with me, I will promise to convince Bubby to buy you some barbie dolls. Har har har.

INTO JAPANESE

私と一緒に、minecraft をプレイする場合に、いくつかのバービー人形を購入するバビーを説得する約束します、アンナ。ハー ワッハッハ。

BACK INTO ENGLISH

Anna promises to convince to buy some Barbie doll you want to play with me, minecraft, BuBBy. Har har har.

INTO JAPANESE

アンナは私、minecraft, バビーと一緒に再生するいくつかのバービー人形を購入するように説得することを約束します。ハー ワッハッハ。

BACK INTO ENGLISH

Promises to be persuaded to buy a Barbie doll to play with me, minecraft, BuBBy some Anna. Har har har.

INTO JAPANESE

私、minecraft, バビーと一緒にいくつかのアンナを再生するバービー人形を購入するように説得することを約束します。ハー ワッハッハ。

BACK INTO ENGLISH

Promises to be persuaded to buy a Barbie doll to play some of Anna along with me, minecraft, BuBBy. Har har har.

INTO JAPANESE

私は、minecraft, バビーとアンナのいくつかを再生するバービー人形を購入するように説得することを約束します。ハー ワッハッハ。

BACK INTO ENGLISH

My minecraft, BuBBy and promise to be persuaded to buy a Barbie doll to play out some of Anna. Har har har.

INTO JAPANESE

私の minecraft、バビーとアンナのいくつかを再生するバービー人形を購入する説得する約束。ハー ワッハッハ。

BACK INTO ENGLISH

My minecraft, BuBBy and promises to convince to buy a Barbie doll to play out some of Anna. Har har har.

INTO JAPANESE

私の minecraft、バビーとアンナのいくつかを再生するバービー人形を購入するように説得することを約束します。ハー ワッハッハ。

BACK INTO ENGLISH

My minecraft, BuBBy and promise to be persuaded to buy a Barbie doll to play out some of Anna. Har har har.

INTO JAPANESE

私の minecraft、バビーとアンナのいくつかを再生するバービー人形を購入する説得する約束。ハー ワッハッハ。

BACK INTO ENGLISH

My minecraft, BuBBy and promises to convince to buy a Barbie doll to play out some of Anna. Har har har.

INTO JAPANESE

私の minecraft、バビーとアンナのいくつかを再生するバービー人形を購入するように説得することを約束します。ハー ワッハッハ。