YOU SAID:

Ann Coulter: my favorite rubber glove stretched over a skeleton

INTO JAPANESE

アンの犂刃: 私の好きなゴム手袋がスケルトンに伸びる

BACK INTO ENGLISH

Ann Coulter: I like rubber gloves that extend to the skeleton

INTO JAPANESE

アンの犂刃: スケルトンまでゴム手袋が好き

BACK INTO ENGLISH

Ann Coulter: until the skeleton like rubber gloves

INTO JAPANESE

アンの犂刃: ゴム手袋のようなスケルトンまで

BACK INTO ENGLISH

Ann Coulter: until the skeleton, such as rubber gloves

INTO JAPANESE

アンの犂刃: ゴム手袋など、スケルトンまで

BACK INTO ENGLISH

Ann Coulter: until the skeleton, such as rubber gloves,

INTO JAPANESE

アンの犂刃: ゴム手袋など、スケルトンまで

BACK INTO ENGLISH

Ann Coulter: until the skeleton, such as rubber gloves,