YOU SAID:
Anime has ruined millions of lives with millions of wives.
INTO JAPANESE
キャラクターは数百万数百万の妻の命を台無しに。
BACK INTO ENGLISH
Anime wife millions of millions of lives ruined.
INTO JAPANESE
台無しに数百万人の命のアニメの妻の何百万人。
BACK INTO ENGLISH
Ruin to millions of his wife anime lives of millions of people.
INTO JAPANESE
数百万人の彼の妻のキャラクターたちの生活の何百万人に台無しにします。
BACK INTO ENGLISH
Ruined millions of lives millions of his wife's character.
INTO JAPANESE
彼の妻の文字の何百万人の生活の何百万人も台無し。
BACK INTO ENGLISH
Millions of people with millions of letters his wife's life without.
INTO JAPANESE
何百万もの人々 の数百万の手紙なしの彼の妻の生活。
BACK INTO ENGLISH
The lives of millions of millions of people of letters without his wife.
INTO JAPANESE
何百万の彼の妻なし文字の人々 数百万の生活。
BACK INTO ENGLISH
Without his wife millions of lives of millions of people of character.
INTO JAPANESE
彼の妻なしの何百万何百万もの命の性格の人の。
BACK INTO ENGLISH
Millions millions of his wife one character of the life of people.
INTO JAPANESE
何百万何百万もの人々 の生活の彼の妻の 1 文字。
BACK INTO ENGLISH
Millions millions what one character of the life of his wife.
INTO JAPANESE
何百万何百万も彼の妻の生命の 1 つの特性。
BACK INTO ENGLISH
Millions millions of one of his wife's life.
INTO JAPANESE
何百万何百万もの彼の妻の生命の 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
Millions millions what one of his wife's life.
INTO JAPANESE
何百万何百万彼の妻の生活のどのようなものです。
BACK INTO ENGLISH
Millions millions is what his wife's life.
INTO JAPANESE
数百万数百万は妻の生活。
BACK INTO ENGLISH
Life of a wife's millions of millions.
INTO JAPANESE
妻の数百万数百万の生活。
BACK INTO ENGLISH
The lives of millions of millions of my wife.
INTO JAPANESE
私の妻の何百万何百万の命。
BACK INTO ENGLISH
My wife millions millions of lives.
INTO JAPANESE
私の妻の数百万数百万の命。
BACK INTO ENGLISH
I millions of millions of lives of his wife.
INTO JAPANESE
私は彼の妻の数百万人の命の何百万人。
BACK INTO ENGLISH
I'm many millions of lives of millions of people for his wife.
INTO JAPANESE
私は彼の妻のための人々 の何百万人の生活の何百万人です。
BACK INTO ENGLISH
I am millions of millions of people for his wife's life.
INTO JAPANESE
私は何百万の彼の妻の生活の人々 の何百万人です。
BACK INTO ENGLISH
I am millions of people's lives and millions of his wife.
INTO JAPANESE
何百万もの人々 の生活と彼の妻の数百万です。
BACK INTO ENGLISH
It is the millions of millions of people's lives and his wife.
INTO JAPANESE
何百万もの人々 の生活と彼の妻の数百万です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium