YOU SAID:

Animals will pull out a shotgun on you if you do not watch it

INTO JAPANESE

あなたはそれを見ていない場合、あなたの散弾銃を引っ張ってくるの動物

BACK INTO ENGLISH

Will pull your shotgun if you haven't seen it, the animal

INTO JAPANESE

それは、動物を見ていない場合、あなたの散弾銃を引っ張ってくる

BACK INTO ENGLISH

If you haven't seen the animal it is, pull your shotgun

INTO JAPANESE

それは、動物を見ていない場合、あなたの散弾銃を引く

BACK INTO ENGLISH

If you haven't seen the animal it is, pull your shotgun