YOU SAID:
Animals are meant to be eaten
INTO JAPANESE
動物は食べられることを意図している
BACK INTO ENGLISH
Animals are meant to be eaten.
INTO JAPANESE
動物は食べられることを意図しています。
BACK INTO ENGLISH
The animal is intended to be eaten.
INTO JAPANESE
動物は食べられることを意図している。
BACK INTO ENGLISH
Animals are intended to be eaten.
INTO JAPANESE
動物は食べられることを意図しています。
BACK INTO ENGLISH
The animal is intended to be eaten.
INTO JAPANESE
動物は食べられることを意図している。
BACK INTO ENGLISH
Animals are intended to be eaten.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
