YOU SAID:

Angry and obnoxious, she will never make it on the news. The Fox can do so much better.

INTO JAPANESE

怒っていて不愉快な彼女は、決してニュースには出ません。フォックスはこれほどすばらしいことができます。

BACK INTO ENGLISH

An angry and unpleasant girl never goes to the news. Fox can do such a wonderful thing.

INTO JAPANESE

怒って不愉快な女の子は決してニュースに出ません。フォックスはこのような素晴らしいことをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

An angry and unpleasant girl never goes to the news. Fox can do such wonderful things.

INTO JAPANESE

怒って不愉快な女の子は決してニュースに出ません。 Foxは素晴らしいことをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

An angry and unpleasant girl never goes to the news. Fox can do wonderful things.

INTO JAPANESE

怒って不愉快な女の子は決してニュースに出ません。フォックスは素晴らしいことをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

An angry and unpleasant girl never goes to the news. Fox can do wonderful things.