YOU SAID:

Angle and Stitch sitting in a tree K I S S I N G first comes mary then comes a baby

INTO JAPANESE

木の上に座っているアングルとスティッチ キスをする 最初にメアリーが来て、次に赤ちゃんが来る

BACK INTO ENGLISH

Angle and Stitch sitting on a tree kissing First comes Mary, then comes the baby

INTO JAPANESE

アングルとスティッチが木の上に座ってキスをしている 最初にメアリーが来て、次に赤ちゃんが来る

BACK INTO ENGLISH

Angle and Stitch are sitting in a tree and kissing. First comes Mary, then comes the baby.

INTO JAPANESE

アングルとスティッチは木の上に座ってキスをしています。最初にメアリーが来て、次に赤ちゃんが来ます。

BACK INTO ENGLISH

Angle and Stitch are sitting on a tree and kissing. First comes Mary, then comes the baby.

INTO JAPANESE

アングルとスティッチは木の上に座ってキスをしています。最初にメアリーが来て、次に赤ちゃんが来ます。

BACK INTO ENGLISH

Angle and Stitch are sitting on a tree and kissing. First comes Mary, then comes the baby.