YOU SAID:

Anger, and then hit the front of the table, still worn once!

INTO JAPANESE

怒りと、まだ着用して一度テーブルのフロントをヒット!

BACK INTO ENGLISH

Anger and still wear, hit the front of the table once!

INTO JAPANESE

怒りとも着用し、一度テーブルのフロントをヒット!

BACK INTO ENGLISH

Wear with anger, hit the front of the table once!

INTO JAPANESE

怒りで着用し、一度テーブルのフロントをヒット!

BACK INTO ENGLISH

Wear with anger, hit the front of the table once!