YOU SAID:

Angels are not cute, they will murder you in your sleep.

INTO JAPANESE

天使が可愛くない、彼らはあなたの睡眠で殺人事件が。

BACK INTO ENGLISH

They are angels, not cute in your sleep murder.

INTO JAPANESE

天使、睡眠殺人でなくかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

Angel, sleep murder as well as cute.

INTO JAPANESE

天使、睡眠殺人同様にかわいい。

BACK INTO ENGLISH

Angel, sleep in the murder as well as cute.

INTO JAPANESE

天使、睡眠殺人事件だけでなく、かわいい。

BACK INTO ENGLISH

Angel, sleep murder as well as cute.

INTO JAPANESE

天使、睡眠殺人同様にかわいい。

BACK INTO ENGLISH

Angel, sleep in the murder as well as cute.

INTO JAPANESE

天使、睡眠殺人事件だけでなく、かわいい。