YOU SAID:
angelic crystals can want to fly away into outer space when they eat
INTO JAPANESE
天使のような結晶は、食べると宇宙空間に飛び去りたいと思うことがあります
BACK INTO ENGLISH
Angelic crystals may want to fly into outer space when eaten
INTO JAPANESE
天使の結晶は食べられたときに宇宙空間に飛びたいかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Angel crystals may want to fly into outer space when eaten
INTO JAPANESE
天使の結晶は食べられたときに宇宙空間に飛びたいかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Angel crystals may want to fly into outer space when eaten
That didn't even make that much sense in English.