YOU SAID:
Angela please stop being a lesbian
INTO JAPANESE
アンジェラはレズビアンであることをやめてください
BACK INTO ENGLISH
Please stop Angela from being a lesbian
INTO JAPANESE
Angelaがlesbianになるのを止めてください
BACK INTO ENGLISH
Stop Angela getting lesbian
INTO JAPANESE
Angelaがレズビアンになるのを止める
BACK INTO ENGLISH
Stop Angela becoming a lesbian
INTO JAPANESE
Angelaがレズビアンになるのを止める
BACK INTO ENGLISH
Stop Angela becoming a lesbian
You've done this before, haven't you.