YOU SAID:
anecdotes - Sapokanikan - leaving the city - goose eggs - waltz of the 101st lightborne - the things I say - divers - same old man - you will not take my heart alive - a pin-light bent - time, as a symptom
INTO JAPANESE
逸話 - Sapokanikan - あなたが生きている私の心を取ることはありません - - ピンライト曲がっを - 時間が、症状としてガチョウの卵 - - 第101 lightborneのワルツ - 私が言う事 - ダイバー - 同じ老人街を残します
BACK INTO ENGLISH
Anecdote - Sapokanikan - do not take my mind that you are alive - - Pin Light around the - time, goose egg as a symptom - - Waltz of the 101 lightborne - I can say - diver - the same old man city leaves
INTO JAPANESE
逸話 - Sapokanikan - あなたが生きていること私の心を取ることはありません - - 症状などの時間、ガチョウの卵 - - - 101 lightborneのワルツ - 私が言うことができる - ダイバー - 同じ老人市内の葉の周りにピンライト
BACK INTO ENGLISH
Anecdote - Sapokanikan - do not take my mind that you are alive - - time, such as symptoms, goose eggs - - - 101 lightborne Waltz - I can say - diver - of the same old man city pin light around the leaf
INTO JAPANESE
逸話 - Sapokanikanは - あなたが生きている私の心を取ることはありません - - 時間を、そのような症状として、ガチョウの卵 - - - 101 lightborneワルツ - 私が言うことができる - ダイバー - 葉の周りに同じ老人市内ピン光の
BACK INTO ENGLISH
Anecdote - Sapokanikan is - do not take my mind that you are alive - - the time, as such symptoms, goose eggs - - - 101 lightborne Waltz - I can say - diver - leaves of the same old man city pin light around
INTO JAPANESE
逸話 - あなたが生きている私の心を取ることはありません - - - Sapokanikanがあるような症状として、時間を、ガチョウの卵 - - - 101 lightborneワルツ - 私が言うことができる - ダイバー - 同じ老人市内ピン光の葉の周りに
BACK INTO ENGLISH
Anecdote - do not take my mind that you are alive - - - as symptoms such as there is a Sapokanikan, the time, goose eggs - - - 101 lightborne Waltz - I can say - diver - the same old man around the leaves of the city pin light
INTO JAPANESE
逸話は - - - 症状としてSapokanikan、時間があるなど、ガチョウの卵 - - - - 101 lightborneワルツ - 私が言うことができる - ダイバー - の葉の周りの同じ歳の男性あなたが生きている私の心を取ることはありません市内ピンライト
BACK INTO ENGLISH
Anecdote - - - Sapokanikan as symptoms, such as there is a time, goose eggs - - - - 101 lightborne Waltz - I can say - diver - the same of the old man my you are living around the leaf city pin lights that do not take the mind
INTO JAPANESE
逸話 - - - Sapokanikan時間があるなどの症状、など、ガチョウの卵 - - - - 101 lightborneワルツ - 私が言うことができる - ダイバー - 私のあなたはリーフ都市ピンライトの周りに住んでいる老人のと同じこと心を取ることはありません
BACK INTO ENGLISH
Anecdote - - - Sapokanikan symptoms such as there is a time, such as, goose eggs - - - - 101 lightborne Waltz - I can say - diver - I of you of the old man who lives around the leaf city Pin Light the same thing does not take the heart and
INTO JAPANESE
逸話 - - - - - - 101 lightborneワルツ - - 私が言うことができる - ダイバー - など、ガチョウの卵のような時間があるようSapokanikan症状、葉の街ピンライト、同じことの周りに住んでいる老人のあなたのI心を取らないと
BACK INTO ENGLISH
Anecdote - - - - - - 101 lightborne Waltz - - I can say - diver - are such as, Sapokanikan symptoms so that there is a time, such as a goose egg, the leaves of the city pin light, live in around the same thing If I do not take your I heart of the old man
INTO JAPANESE
このようなガチョウの卵のようなSapokanikan症状としてある時間があるように、都市ピンライトの葉、同程度で暮らす - 逸話 - - - - - - 101 lightborneワルツ - - 私が言うことができる - ダイバー事私は老人のあなたの私の心を取らない場合
BACK INTO ENGLISH
So that there is a certain time as Sapokanikan symptoms such as eggs of such goose, the leaves of the city pin light, live in the same degree - anecdote - - - - - - 101 lightborne Waltz - - I can say - diver thing if I do not take you in my mind of the old man
INTO JAPANESE
逸話 - - - - - - - 101 lightborneワルツ - - 私が言うことができる - ダイバーのものであれば、このような、そのようなガチョウの卵のようにSapokanikan症状は、市のピン光の葉は、同じ程度に住んで一定の時間があるように私は老人の心の中であなたを取ることはありません
Yes! You've got it man! You've got it