YOU SAID:

Andy wears his bed clothes into work, I'm not sure why but different tokes for different folks

INTO JAPANESE

アンディはベッドの服を着て仕事をしていますが、どうして違う人がいるのかは分かりません

BACK INTO ENGLISH

Andy is working in bed clothes, but I do not know why there is a different person

INTO JAPANESE

アンディはベッドの服で働いていますが、なぜ私は別の人がいるのか分かりません

BACK INTO ENGLISH

Andy works in bed clothes, but I do not know why I have another person

INTO JAPANESE

Andyはベッドの服で働いていますが、なぜ私は別の人がいるのか分かりません

BACK INTO ENGLISH

Andy works for bed clothes, but I do not know why I have another person

INTO JAPANESE

Andyはベッドの服のために働いていますが、なぜ私は別の人がいるのか分かりません

BACK INTO ENGLISH

Andy works for bed clothes, but I do not know why I have another person