YOU SAID:

Andy performs Shakespeare's St Crispin's Day Speech while Andrew is Snorsh Hyping him.

INTO JAPANESE

アンディはシェークスピアの聖クリスピンの日の演説を行い、アンドリューは彼のシュノーシュ・ハイピングです。

BACK INTO ENGLISH

Andy addresses Shakespeare's St. Crispin's day, and Andrew is his snooch-hyping.

INTO JAPANESE

アンディはシェークスピアの聖クリスピンの日について語り、アンドリューは彼のスヌーチ騒ぎです。

BACK INTO ENGLISH

Andy talks about Shakespeare's St. Crispin's day, and Andrew is his snooze.

INTO JAPANESE

アンディはシェークスピアの聖クリスピンの日について語り、アンドリューはスヌーズです。

BACK INTO ENGLISH

Andy talks about Shakespeare's St. Crispin Day and Andrew is Snooze.

INTO JAPANESE

アンディはシェークスピアの聖クリスピンの日について語り、アンドリューはスヌーズです。

BACK INTO ENGLISH

Andy talks about Shakespeare's St. Crispin Day and Andrew is Snooze.