YOU SAID:

Andy loved to sleep on a bed of nails.

INTO JAPANESE

アンディは釘のベッドで寝るのが大好きでした。

BACK INTO ENGLISH

Andy loved to sleep in a nail bed.

INTO JAPANESE

アンディはネイルベッドで寝るのが大好きでした。

BACK INTO ENGLISH

Andy loved to sleep in the nail bed.

INTO JAPANESE

アンディはネイルベッドで寝るのが大好きでした。

BACK INTO ENGLISH

Andy loved to sleep in the nail bed.