YOU SAID:

Andrew wants to smash Lexi

INTO JAPANESE

アンドリューはレクシーを叩きのめしたい

BACK INTO ENGLISH

Andrew wants to beat up Lexie

INTO JAPANESE

アンドリューはレクシーを殴りたいと考えている

BACK INTO ENGLISH

Andrew wants to punch Lexi

INTO JAPANESE

アンドリューはレクシーを殴ろうとしている

BACK INTO ENGLISH

Andrew is about to punch Lexi

INTO JAPANESE

アンドリューはレクシーを殴ろうとしている

BACK INTO ENGLISH

Andrew is about to punch Lexi