YOU SAID:

Andrew needs some help if he is going to pass Algebra 2

INTO JAPANESE

アンドリュー彼は代数学 2 を渡すつもりはいくつかの助けを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Andrew he was going to pass algebra 2 should help some.

INTO JAPANESE

彼は代数 2 を渡すつもりだったアンドリュー役に立つはず。

BACK INTO ENGLISH

He should be useful Andrew was going to pass algebra II.

INTO JAPANESE

彼は役に立つはずアンドリューは代数 II を渡すつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

He should be useful to Andrew was going to pass algebra II.

INTO JAPANESE

彼に有用であるべきであるアンドリューは代数 II を渡すつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Andrew useful in he was going to pass algebra II.

INTO JAPANESE

アンドリュー彼の役に立つは、代数学 II を渡すつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Andrew will be useful for him was going to pass algebra II.

INTO JAPANESE

アンドリューは彼の役に立つでしょう代数 II を通過するつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Will Andrew be useful he was going to pass algebra II.

INTO JAPANESE

アンドリューは彼は代数 II を渡すつもりだったが役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

He was going to pass algebra II, Andrew will help.

INTO JAPANESE

彼はつもりだった代数 II を渡す、アンドリューが役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Andrew pass algebra II was going to help him.

INTO JAPANESE

アンドリュー パス代数 II は、彼を助けるつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Andrew pass algebra II was going to help him.