YOU SAID:

andrew is a warlock main through and through

INTO JAPANESE

andrewはずっとを通してウォーロックメインです

BACK INTO ENGLISH

andrew has always been warlock main through

INTO JAPANESE

andrewはずっとずっとずっとウォーロックメインでした

BACK INTO ENGLISH

andrew has been a warlock main all the time

INTO JAPANESE

andrewはずっとずっとウォーロックメインでした

BACK INTO ENGLISH

andrew has always been a warlock main

INTO JAPANESE

andrewは常にウォーロックのメインでした

BACK INTO ENGLISH

andrew was always the main of warlock

INTO JAPANESE

アンドリューはいつもウォーロックの中心でした

BACK INTO ENGLISH

Andrew was always at the center of the warlock

INTO JAPANESE

Andrewはいつもウォーロックの中心にいました

BACK INTO ENGLISH

Andrew was always at the center of the warlock