YOU SAID:

Andrew Garfield is extremely hot because he can sing, dance, and is just attractive in general.

INTO JAPANESE

アンドリュー・ガーフィールドは、歌も踊りもできて、全体的に魅力的だから、とても熱い。

BACK INTO ENGLISH

Andrew Garfield is very hot because he can sing and dance and is attractive overall.

INTO JAPANESE

アンドリュー・ガーフィールドは歌と踊りができて全体的に魅力的でとても熱いです。

BACK INTO ENGLISH

Andrew Garfield is attractive and very hot overall with singing and dancing.

INTO JAPANESE

アンドリュー・ガーフィールドは魅力的で、歌と踊りで全体的に非常に熱いです。

BACK INTO ENGLISH

Andrew Garfield is charming and very hot overall in singing and dancing.

INTO JAPANESE

アンドリュー・ガーフィールドはチャーミングで、歌と踊りにおいて全体的に非常に熱いです。

BACK INTO ENGLISH

Andrew Garfield is charming and very hot overall in singing and dancing.