YOU SAID:

Anderson, don't talk out loud. You lower the IQ of the whole street. Oh, no, no, no, we're fine. No, it's the burglar, he's got himself rather badly injured. He fell out of a window. Shut up everybody, shut up! Don't move, don't speak, don't breathe, I'm trying to think. Anderson, face the other way, you're putting me off.

INTO JAPANESE

アンダーソン、大声で話すな。あなたは通り全体のIQを下げます。ああ、いや、いや、いや、大丈夫だよ。いいえ、それは強盗です、彼は自分自身でかなりひどいけがをしています。彼は窓から落ちた。みんな黙れ、黙れ！動かない、話さない、息をしない、私は考えようとしている。アンダーソン、反対を向いて、あなたは私を延期します。

BACK INTO ENGLISH

Anderson, don't speak out loud. You lower the overall IQ of the street. Oh no, no, no, it's alright. No, it's a robber, he's doing a pretty bad injury himself. He fell from the window. Shut up everyone, shut up! Do not move, do not speak, do not breathe, I

INTO JAPANESE

アンダーソン、大声で話すな。あなたは通りの全体的なIQを下げます。ああ、いや、いや、それは大丈夫です。いいえ、それは強盗です、彼は自分自身でかなり悪い怪我をしています。彼は窓から落ちた。みんな黙れ、黙れ！動かない、話すな、呼吸しない、

BACK INTO ENGLISH

Anderson, don't speak out loud. You lower the overall IQ of the street. Oh no, no, that's fine. No, it's a robber, he has a pretty bad injury himself. He fell from the window. Shut up everyone, shut up! Don't move, don't talk, don't breathe,

INTO JAPANESE

アンダーソン、大声で話すな。あなたは通りの全体的なIQを下げます。ああ、いや、それで大丈夫です。いいえ、それは強盗です、彼はかなりひどいけがをしています。彼は窓から落ちた。みんな黙れ、黙れ！動かない、話をしない、呼吸をしない、

BACK INTO ENGLISH

Anderson, don't speak out loud. You lower the overall IQ of the street. Oh no, that's fine. No, it's a robber, he's pretty badly injured. He fell from the window. Shut up everyone, shut up! Don't move, don't talk, don't breathe,

INTO JAPANESE

アンダーソン、大声で話すな。あなたは通りの全体的なIQを下げます。ああ、それで結構です。いいえ、それは強盗です、彼はかなりひどいけがをしています。彼は窓から落ちた。みんな黙れ、黙れ！動かない、話をしない、呼吸をしない、

BACK INTO ENGLISH

Anderson, don't speak out loud. You lower the overall IQ of the street. Oh, that's fine. No, it's a robber, he's pretty badly injured. He fell from the window. Shut up everyone, shut up! Don't move, don't talk, don't breathe,

INTO JAPANESE

アンダーソン、大声で話すな。あなたは通りの全体的なIQを下げます。ああ、それで結構です。いいえ、それは強盗です、彼はかなりひどいけがをしています。彼は窓から落ちた。みんな黙れ、黙れ！動かない、話をしない、呼吸をしない、

BACK INTO ENGLISH

Anderson, don't speak out loud. You lower the overall IQ of the street. Oh, that's fine. No, it's a robber, he's pretty badly injured. He fell from the window. Shut up everyone, shut up! Don't move, don't talk, don't breathe,