YOU SAID:
and you were trying to defend against attacks that didnt exist
INTO JAPANESE
そして、あなたは存在しなかった攻撃に対して防御しようとしていた
BACK INTO ENGLISH
And you were trying to defend against nonexistent attacks
INTO JAPANESE
そして、あなたは存在しない攻撃から防御しようとしていた
BACK INTO ENGLISH
And you were trying to defend against non-existent attacks
INTO JAPANESE
そして、あなたは存在しない攻撃から防御しようとしていた
BACK INTO ENGLISH
And you were trying to defend against non-existent attacks
You've done this before, haven't you.