YOU SAID:
And you were tossing me the car keys, frick the patriarchy keychain on the ground, we were always skipping town.
INTO JAPANESE
そしてあなたは私に車のキーを投げたり、家父長制のキーホルダーを地面に叩き付けたりしていました、私たちはいつも街をさぼっていました。
BACK INTO ENGLISH
And you were throwing car keys at me and slamming your patriarchal key chain into the ground, we were always skipping town.
INTO JAPANESE
そしてあなたは私に車のキーを投げたり、家父長制のキーホルダーを地面に叩きつけたりしていました、私たちはいつも街をさぼっていました。
BACK INTO ENGLISH
And you were throwing car keys at me and slamming your patriarchal key chain into the ground, we were always skipping around town.
INTO JAPANESE
そして、あなたは私に車のキーを投げたり、家父長制のキーホルダーを地面に叩きつけたりしていました、私たちはいつも街をスキップしていました。
BACK INTO ENGLISH
And you were throwing car keys at me or slamming your patriarchal key chain to the ground, we were always skipping around town.
INTO JAPANESE
そして、あなたは私に車のキーを投げたり、家父長制のキーホルダーを地面に叩きつけたりしていました、私たちはいつも街をスキップしていました。
BACK INTO ENGLISH
And you were throwing car keys at me or slamming your patriarchal key chain to the ground, we were always skipping around town.
Well done, yes, well done!