YOU SAID:

And you wanna scream, ‘don't call me kid, don't call me baby / Look at this godforsaken mess that you made me

INTO JAPANESE

そして、あなたは叫びたい、'私を子供と呼ぶな、私を赤ちゃんと呼ぶな/あなたが私を作ったこのゴッドフォーサケンの混乱を見てください

BACK INTO ENGLISH

And you want to shout, 'Don't call me a child, don't call me a baby/ Look at this Godforsaken mess you made me

INTO JAPANESE

そして、あなたは「私を子供と呼ばないで、私を赤ちゃんと呼ばないで/あなたが私を作ったこのゴッドフォーサケンの混乱を見てください」と叫びたい

BACK INTO ENGLISH

And you want to shout "Don't call me a kid, don't call me a baby / Look at this Godforsaken mess you made me"

INTO JAPANESE

そして、あなたは「私を子供と呼ばないで、私を赤ちゃんと呼ばないで/あなたが私を作ったこのゴッドフォーサケンの混乱を見てください」と叫びたい

BACK INTO ENGLISH

And you want to shout "Don't call me a kid, don't call me a baby / Look at this Godforsaken mess you made me"