YOU SAID:
And you've got your little girlfriends, So here we go again. See I don't ever care to know, The parts of you, you never show, You think a liar like yourself, Could go and bother someone else.
INTO JAPANESE
そして、あなたはあなたの小さなガールフレンドを持っているので、ここでもう一度行く。私はこれまで知っていることはないと思う、あなたの部分は、あなたが表示されない、あなたは自分のような嘘つきを考える、行くことができ、他の人を悩ます。
BACK INTO ENGLISH
And you have your little girlfriend, so go here again. I do not think I know so far, your part, you will not see, think about liars like you, you can go, bother others.
INTO JAPANESE
そして、あなたは小さなガールフレンドを持っているので、ここにもう一度行ってください。私は今まで知っているとは思わない、あなたの部分は、あなたが見えない、あなたのような嘘つきを考える、あなたは行くことができる、他の人を悩ます。
BACK INTO ENGLISH
And you have a small girlfriend, please go here again. I do not think I know ever, your part hurts others, you can not go, you think of liars like you, you can go.
INTO JAPANESE
小さなガール フレンドを持って、ここでもう一度行ってください。私は考えていない私は知っている、あなたの一部が痛いなど行くことができない、あなたのような嘘つきと思う、行くことができます。
BACK INTO ENGLISH
Have a little girlfriend, please do it again here. Liars can not go I do not think I know, it hurts some of you, like you and I can go.
INTO JAPANESE
少しガールフレンドを持って、もう一度やってください。嘘つきは行くことができない私は知っているとは思わない、あなたの一部を傷つける、あなたと私が行くことができるように。
BACK INTO ENGLISH
Please do that again.
INTO JAPANESE
もう一度やってください。
BACK INTO ENGLISH
Please do that again.
Come on, you can do better than that.