YOU SAID:

And you singing the song thinking this is the life. And you wake up in the morning and your head feels twice the size. Where you gonna go, where you gonna go, where you gonna sleep tonight?

INTO JAPANESE

そして、あなたはこれが人生だと思って歌を歌います。あなたは朝起き、頭は2倍の大きさです。どこに行こうか、どこに行くのか、今夜どこで寝るの？

BACK INTO ENGLISH

And you think that this is life and sing a song. You get up in the morning, the head is twice as big. Where shall we go, where will you go, where do you go to sleep tonight?

INTO JAPANESE

そしてあなたはこれが人生だと思って歌を歌います。あなたは朝起きて、頭は二倍の大きさです。どこに行こうか、どこに行くのか、今夜はどこに行くの？

BACK INTO ENGLISH

And you think this is life, sing a song. The head is 2 times the size of your morning. Where to go, where to go or where to go tonight?

INTO JAPANESE

そして、あなたはこれが人生だと思って、歌を歌います。頭はあなたの朝の2倍です。どこへ行く、どこへ行くか、今夜どこに行けばいいですか？

BACK INTO ENGLISH

And you think this is life, sing a song. Head is your morning twice. Wherever you go, where to go, where to go tonight?

INTO JAPANESE

そしてあなたはこれが人生、歌を歌うと思います。頭は、あなたの朝の 2 回です。どこに行くに行く、今夜行くべきところか。

BACK INTO ENGLISH

And I think you sing this song to life. Head is your morning twice. Where to go, to go tonight?

INTO JAPANESE

そして生活にこの歌を歌うと思います。頭は、あなたの朝の 2 回です。どこに行く、今夜行く?

BACK INTO ENGLISH

The doctor owns it. Where are you going?

INTO JAPANESE

どこに行く?

BACK INTO ENGLISH

The doctor owns it. Where are you going?