YOU SAID:

And you say, As long as I'm here no one can hurt you don't wanna lie here but you can learn to.

INTO JAPANESE

そして、あなたは言う、私がここにいる限り、誰もあなたを傷つけることはできない、あなたはここで嘘をつきたくないが、あなたは学ぶことができる。

BACK INTO ENGLISH

And you say, as long as I am here, no one can hurt you, you do not want to lie here, but you can learn.

INTO JAPANESE

そして、あなたは、私がここにいる限り、誰もあなたを傷つけることはできない、あなたはここに嘘をつきたくないが、あなたは学ぶことができると言う。

BACK INTO ENGLISH

And you say no one can hurt you as long as I am here, you do not want to lie here, but you can learn.

INTO JAPANESE

そして、あなたは、私がここにいる限り誰もあなたを傷つけることはできない、あなたはここに嘘をつきたくないと言いますが、あなたは学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

And you say no one can hurt you as long as I'm here, you don't want to lie here, but you can learn.

INTO JAPANESE

そして、あなたは、私がここにいる限り誰もあなたを傷つけることはできない、あなたはここに嘘をつきたくないと言いますが、あなたは学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

And you say no one can hurt you as long as I'm here, you don't want to lie here, but you can learn.