YOU SAID:
And you're probably with that blonde girl. Who always made me doubt. She's so much older than me, she's everything I'm insecure about.
INTO JAPANESE
そして、あなたはおそらくそのブロンドの女の子と一緒です。誰がいつも私を疑わせたのか。彼女は私よりずっと年上で、私が不安に思っていることはすべて彼女です。
BACK INTO ENGLISH
And you're probably with that blonde girl. Who always made me suspicious? She is much older than me and all I'm worried about is her.
INTO JAPANESE
そして、あなたはおそらくそのブロンドの女の子と一緒です。誰がいつも私を疑わせたのですか?彼女は私よりずっと年上で、私が心配しているのは彼女だけです。
BACK INTO ENGLISH
And you're probably with that blonde girl. Who always made me suspicious? She is much older than me and I'm the only one worried.
INTO JAPANESE
そして、あなたはおそらくそのブロンドの女の子と一緒です。誰がいつも私を疑わせたのですか?彼女は私よりずっと年上で、心配しているのは私だけです。
BACK INTO ENGLISH
And you're probably with that blonde girl. Who always made me suspicious? She is much older than me and I am the only one worried.
INTO JAPANESE
そして、あなたはおそらくそのブロンドの女の子と一緒です。誰がいつも私を疑わせたのですか?彼女は私よりずっと年上で、心配しているのは私だけです。
BACK INTO ENGLISH
And you're probably with that blonde girl. Who always made me suspicious? She is much older than me and I am the only one worried.
Come on, you can do better than that.