Translated Labs

YOU SAID:

And you're not gonna stop what we made together.

INTO JAPANESE

我々 が一緒に作ったものを停止するつもりはないです.

BACK INTO ENGLISH

is not going to stop what we've built together.

INTO JAPANESE

一緒に築いてきたを停止するつもりはないです.

BACK INTO ENGLISH

have built together is not going to stop.

INTO JAPANESE

一緒に構築して停止するつもりはないです.

BACK INTO ENGLISH

is not going to stop and build together.

INTO JAPANESE

停止し、一緒に構築するつもりはないです.

BACK INTO ENGLISH

it is not going to build together, and then stop.

INTO JAPANESE

一緒に、構築し、停止するそれは行かない.

BACK INTO ENGLISH

do not go together, and building, to stop it.

INTO JAPANESE

一緒には行っていないと構築、それを停止します.

BACK INTO ENGLISH

it stops the building and don't go together.

INTO JAPANESE

それは建物を停止し、一緒に行っていません.

BACK INTO ENGLISH

do not go together, and stop building it.

INTO JAPANESE

一緒に行くし、建物を停止しません.

BACK INTO ENGLISH

does not stop the building, and go together.

INTO JAPANESE

建物を停止しないし、一緒に行きます.

BACK INTO ENGLISH

do not stop the building and then go together.

INTO JAPANESE

建物を停止しないし、一緒に行きます.

BACK INTO ENGLISH

do not stop the building and then go together.

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
15Aug09
1
votes
15Aug09
1
votes
15Aug09
1
votes