Translated Labs

YOU SAID:

And you're never coming back, and I'm not okay with that, and I should've never let myself get attached,

INTO JAPANESE

あなたは決して戻って来ていると、大丈夫ではないし、決して接続され得る自分自身を聞かせてきたする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You never have to come back and you have to be able to tell yourself that it is not okay and you can never be connected.

INTO JAPANESE

あなたは戻ってくる必要はありませんし、それは大丈夫ではないとあなたに接続することはできません自分自身を伝えることができる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to come back and you need to be able to tell yourself that it is not okay and you can not connect to you.

INTO JAPANESE

解決すべき問題があって 自由に話せないと

BACK INTO ENGLISH

I'm firing myself. You have issues to resolve, and you need to be able to speak freely.

INTO JAPANESE

解決すべき問題があって 自由に話せないと

BACK INTO ENGLISH

I'm firing myself. You have issues to resolve, and you need to be able to speak freely.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
23Dec09
1
votes
23Dec09
1
votes
24Dec09
1
votes
23Dec09
1
votes