YOU SAID:
And you'll notice the air. You never want to see the cards in a poker game.
INTO JAPANESE
そして空気にも気づくでしょう。ポーカー ゲームでは決してカードを見たくありません。
BACK INTO ENGLISH
You will also notice the air. You never want to see your cards in a poker game.
INTO JAPANESE
空気にも気づくでしょう。ポーカー ゲームでは自分のカードを見たくありません。
BACK INTO ENGLISH
You will also notice the air. You don't want to see your cards in a poker game.
INTO JAPANESE
空気にも気づくでしょう。ポーカー ゲームでは自分のカードを見られたくないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
You will also notice the air. You don't want anyone to see your cards in a poker game.
INTO JAPANESE
空気にも気づくでしょう。ポーカー ゲームでは誰にも自分のカードを見られたくないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
You will also notice the air. You don't want anyone to see your cards in a poker game.
This is a real translation party!