YOU SAID:

And you gave me a smile Butterfly in winterland No one is allowed to take from that The color you showed me Oh, the dream you carry must come true Butterfly in winterland

INTO JAPANESE

そして、あなたは私に笑顔をくれました ウィンターランドの蝶 誰もそれから取ることが許されていません あなたが見せてくれた色 ああ、あなたが持っている夢は実現しなければなりません ウィンターランドの蝶

BACK INTO ENGLISH

And you smiled at me Winterland butterflies No one is allowed to take from it The color you showed Oh, the dream you have must come true Winter Land butterfly

INTO JAPANESE

そして、あなたは私に微笑んだウィンターランドの蝶誰もそれから取ることが許されていないあなたが示した色ああ、あなたが持っている夢は実現しなければならないウィンターランドの蝶

BACK INTO ENGLISH

And you smiled at me Winterland butterflies No one is allowed to take from it The color you showed Oh, the dream you have must come true Winterland butterflies

INTO JAPANESE

そして、あなたは私に微笑んだウィンターランドの蝶誰もそれから取ることが許されていないあなたが示した色ああ、あなたが持っている夢は実現しなければならないウィンターランドの蝶

BACK INTO ENGLISH

And you smiled at me Winterland butterflies No one is allowed to take from it The color you showed Oh, the dream you have must come true Winterland butterflies